Imam Ali, peace be upon him said:
"God has given limits. Do not aggress beyond them. That is, he has specified the forbidden, do not disobey. He has specified the obligatory and the precepts; do not shun them and as to the things for which He remained silent about neither forbidden nor obligatory it was not because He forgot them but rather He wanted you to be free in regard to them. Therefore, do not restrict yourself there and make something your duty in the name of God's religion and God."
"God has given limits. Do not aggress beyond them. That is, he has specified the forbidden, do not disobey. He has specified the obligatory and the precepts; do not shun them and as to the things for which He remained silent about neither forbidden nor obligatory it was not because He forgot them but rather He wanted you to be free in regard to them. Therefore, do not restrict yourself there and make something your duty in the name of God's religion and God."
اميرالمؤمنين علی عليه السلام میفرمايد
خداوند حدود و مرزهائی قرار داده است، از آنها تجاوز نكنيد ( محرماتی قرار داده آنها را نقض نكنيد ) ، و واجبات و فرائضی قرار داده آنها را ترك نكنيد ، و درباره بعضی چيزها سكوت كرده است ( نه آنها را حرام كرده و نه واجب )، اين سكوت از روی فراموشی نبوده است بلكه خواسته است شما در آن موارد آزاد باشيد . پس شما خود را در آن زمينهها به تكلف و مشقت نيندازيد و از پيش خود برای خود به نام دين و خدا تكليف درست نكنيد
قال امیر المومنین علی علیه السلام
ان الله حدد حدودا فلا تعتدوها و فرض فرائض فلا تتركوها و سكت عن اشياء لم يسكت عنها نسيانافلا تتكلفوها
Posts
No comments:
Post a Comment