Thursday, December 17, 2009

184

Imam Sadiq (P.B.U.H) said:
Hypocrisy, in any of its forms, amounts to Shirk (polytheism); verily, one who works for the people, his reward lies with them, and one who works for God his reward lies with God.

L' Imâm Sadîq:
Tous les formes de l'hypocrisie sont compris comme Cherk (polythéisme), car quiconque fait une bonne action pour le peuple, sa récompense est aussi chez eux, et quiconque fait une bonne action pour Dieu, Lui-même donne sa récompense.


امام صادق علیه ‌السلام
كُلُّ رِیاءٍ شِرْکٌ إنَّهُ مَنْ عَمِلَ لِلنّاسِ کانَ ثَوابُهُ عَلیَ النّاسِ، وَمَنْ عَمِلَ لِلّهِ کانَ ثَوابُهُ عَلی الله
هرگونه ریائی شرک است؛ زیرا هرکه عمل خوبی را برای مردم انجام دهد، اجرش بر گردن مردم است و هرکه
برای [رضای] خداوند عمل خیری را انجام دهد، ثواب آن با خداست

كافی، ج 2، ص 402

No comments: