Friday, November 21, 2008

160

The holy prophet - Muhammad (P.B.U.H) said:

Hypocrities normally have three characteristics: Jolly in public, lazy and depressed when they are in their soliyude, and always expect praise from other people.

Le Saint Prophète (P.B.U.H) :

L'hypocrite a trois caractéristique: il est gai chez le peuple mais paresseux dans le privé, et il veut qu'on le loue à cause de tous ses affaires.
حضرت محمد صلّ الله علیه و آله
للمرائی ثلاث علاماتٍ: ینشط اذا کان عند الناس و یکسل اذا کان وحده و یحبّ ان یُحمد فی جمیع اموره
ریاکار سه نشانه دارد: در حضور مردم با نشاط است و در خلوت، تنبل، و دوست دارد دیگران در همه ی کارها او را بستایند
نهج الفصاحه حدیث شماره 2271

Monday, November 3, 2008

159

The holy Prophet- Muhammad (P.B.U.H) said:

The difference between believers and unbelievers rely on the performance of daily prayers. When a person does't do his prayers, he isn't a believer any more.

Le Saint Prophète (P.B.U.H) :

Il n' y a aucune distance entre l'adorateur (de Dieu) et l' idolâtre que abandonner la prière. Donc si l' adorateur croyant abandonne la prière, il devient l' idolâtre.


حضرت محمد صل الله علیه و آله الی الابد
لیس بین العبد و الشّرک الا ترک الصلاة، فإذا ترکها فقد اشرک
بین بنده ی خدا و مشرک فاصله ای جز ترک نماز نیست. پس اگر بنده مومن نماز را ترک کند مشرک شده است
حدیث شماره 2396، نهج الفصاحه