172

imam Kazem (P.B.U.H) said:

If people observe moderation in eating, their bodies will remain healthy.

Le imam Kazem:

Si les gens mangent modérément, leurs corps resteront en bonne santé.

امام کاظم علیه السلام

لَو أنَّ النّاسَ قَصَدُوا فِی المَطْعَمِ لَاسْتَقامَتْ أبْدانُهُمْ

اگر مردم در خوراک خود اعتدال ورزند، بدنهایشان سالم خواهند ماند

بحار الأنوار، ج66 ، ص334

171

Imam Hussain (P.B.U.H) said:

Being looked to by other people is one of God's blessings, so don’t be disgusted with it.

Le Imam Hussain:
Il est un bienfait divin que le peuple ait besoin de vous, ne soyez pas dégoūtés de ce bienfait.

امام حسین علیه‌ السلام
إنَّ حَوائِجَ النّاسِ إلَیْكُم مِنْ نِعَمِ اللهِ عَلَیْكُمْ فَلا تَمَلُّوا النِّعَمَ

نیاز مردم به شما از نعمتهای خدا بر شما است، از این نعمت افسرده و بیزار نباشید
بحار الأنوار، ج 74، ص 205